"The rough-and-tumble world of hockey, a sport that allows body slamming against the boards and high-speed checking with 6-foot long sticks, shares some parallels with New York’s frenetic trading floors and the high-stakes world of hedge funds." [DealBook/NYT]