New York Magazine

Skip to content, or skip to search.

Skip to content, or skip to search.

Home > Restaurants > Le Bateau Ivre

Le Bateau Ivre Menu

les hors d’oeuvre
Tartare de Thon (tuna Tartar )       11.50
Gratine D’oignons a L’emmental (french Onion soup)       6.50
Soupe Du Jour (soup of the day)       6
Saumon Fume et Son Fromage de Chevre smoked salmon and goat cheese       12.50
Moules Marinieres a la Creme mussels in a white wine, shallots & cream sauce       14.50
Escargots Farcis Au Beurre persille, les 6 snails in a parsley and garlic butter       9.50
les salades
Mesclun de salade, Vinaigrette Balsamique mixed green salad       8
Salade de Homard warm lobster with arugula salad,mango &cucumber       17.50
Paillard de Poulet chicken paillard, arugula salad, lemon & caper sauce       14.50
Salade Nicoise with fresh pan seared tuna       16.50

les fuits de mer

les huitres
1/2 Dozen
Malpeques       11.50
Daily Oysters       13.50
les crustaces
1/2 Dozen
Little Neck Clams       8
Shrimps Cocktail       13
le caviar
Alvetra From Petrossian (paris) 30 gr served with fresh blinis-traditional presentation       72
le bateau $43.00
1/2 Lb Lobster      
4 Clams      
4 Malpeques      
4 Daily Oysters      
le bateau ivre $76.00
1/2 Lb Lobster      
8 Clams      
8 Malpeques      
8 Daily Oysters      
les assiettes
Terrine de Foie Gras Maison with jelly & toast       19
Assiette Perigourdine foie gras, smoked duck breast, duck gizzards, salad       18
Assiette de Charcuterie country pate, prosciutto, dry sausage, smoked duck breast       16
Assiette de Fromages Francais camembert, roucoulon, petit basque, caprifeuille       17
Combo Fromages et Charcuterie       27
les tartines a la "poilane"
Traditional French Poilane Style Bread Toasted and Served With Mesclun Salad
Pate de Campagne (country pate)       6.50
Saumon Fume (smoked salmon)       9
Tartine de Prosciutto (italian ham)       8
Tartine de Brie Au Miel (brie & honey)       8
Tomates Basilic (tomato and basil)       6
Croque Monsieur       8
Croque Madame croque monsieur with a fried egg on top       9
Croque Vegetarien open face sandwich with bechamel, tomato and emmental cheese       8
les grillades
Les Cotes D’agneau Sauce Bordelaise grilled lamb chops, wine sauce, montrachet tomato, potato gratin       25
Le contre-filet, Sauce Au poivre, Bearnaise Ou Beurre Maitre D’hotel grilled sirloin steak, french fries maison       23.50
Le Burger french fries maison       13.50
Le Cheese Burger swiss cheese or brie cheese       14.50
les poissons
&Quot;papillote" de Saumon Aux Petits Legumes salmon and vegetables, steamed in aluminium foil       21
Filet de bar, Fagot de Haricots Verts Lardes et Champignons pan-seared sea bass with string beans wrapped in bacon and mushrooms       21
Truite Meuniere Aux amandes, Riz Blanc,fondue de Poireaux boneless trout, white rice and sauteed leeks, lemon butter and almon sauce       20
Homard Grille grilled lobster 2 pounds       29.50
les specialites
Cuisse de Canard confite, Pomme Forestiere duck leg confit, sauteed potatoes & mushrooms       19.50
Cailles roties, Farcies Aux pruneaux, Ratatouilles roasted quails, stuffed with prunes, ratatouille       21
Steak tartare, Frites raw beef, egg yolk, capers       18.50
Tarte Aux legumes, Salade Maison vegetable tarte, house salad       14.50
Supreme de poulet, Pomme de Terre a l’ail, Tomate Provencale chicken breast with sauteed potatoes and provencal tomato       17.50
side order $6.00
Frites Maison      
Haricots Verts      
Gratin Dauphinois      
Puree de Pomme de Terre      
Riz Blanc      
Champignons Sautes      

les vins blancs

tasting tray
5 Wines       20
9 Wines       35
3 Oz / glass, Any * (starred) Items      
loire valley
Glass / Bottle.sauvignon Blanc-chenin Blanc Muscadet
101. Muscadet, 04 Cotes de Grand-lieu     7.50   30
103. Vouvray, 04 Vincent Raimbault *     11   44
108.Menetou salon, 00 Henry Brochard     12   48
105. Pouilly fume, 04 Cuvee de Boisfleury     12.50   50
106. Sancerre, 05 Dom Curot     13   52
107. Sancerre, 05 Cuvee Reserve Serge Laloue       btl 58
bordeaux
Glass / bottle. Sauvignon Blanc-semillon
198. Graves, 02 Cht Villa Bel-air *     6.50   26
190. Entre-deux-mers, 04 Chateau Bonnet *     8   32
193. Graves, pessac-leognan, 04 Cht le Sartre *     11.50   48
194. Chateau Talbot , 00 "caillou blanc"     14.50   58
195. Graves, pessac-leognan, 02 Cht la Louviere       btl 65
196. Graves, pessac-leognan, 96 Cht Carbonnieux Gcc       btl 80
197. Graves, pessac-leognan, 00 Cht Haut-brion       btl 380
sud-ouest - provence
Glass / bottle. manseng, mauzac, courbu, Chardonnay
170. Picpoul pinet, 02 Mas Saint-laurent *     7.50   30
171. Bergerac sec, 04 Casanova Des Conti *     8   32
172. Jurancon sec, 03 Cht Jolys *     9   36
173. Irouleguy, 03 dom. Brana *     10   40
174. Limoux, 01 Toques et Clochers     11   44
175. Cotes de provence, 00 Dom.ott       btl 58
roses
Glass / Bottle
500. Domaine Sorrin rose, 04 *     7   28
501. Cotes Du frontonnais, 05 Cht Bellevue la Foret *     8   32
502. Sancerre, 04 dom. santereau, Cotes de Reigny *     11.50   46
503. Coteaux d’aix, 05 dom. de la Bargemone     9   36
504. Cotes de provence, 05 Cht Pourcieux     9.50   38
505. Bandol, 05 Domaine de Fregate     13   52
506. Cotes de provence, 04 dom. Ott "cht de selle"       btl 65
magnum white
1.5 Liter
750. Puligny montrachet, 01 Olivier Leflaive       180
751 Chassagne-montrachet, 04 "romanee" 1ercru       320
magnum red
707. Syrah de pennautier, 00 Vin de Pays D’oc       (1.5lt) 76
708. Hautes Cotes de nuits, 00 Moillard       (1.5lt) 98
703. Graves, 98 Cht Haute Selve     (1.5lt) 132   (3lt) 264
704 Saint estephe, 98 Cht Meney       (3lt) 218
710. Croze hermitage, 00 Dom.talabert Jaboulet Aine       (1.5lt) 120
709. Hermitage, 96 "la chapelle" Jaboulet Aine       (1.5lt) 375
alsace
Glass / bottle.. Alsace Wine Are Served in the Traditional Green Glass (3.5oz)
140. Gewurztraminer, 04 Leon Beyer *     7   42
147. Gewurztraminer Gc Steinert 03 J.ginglinger       btl 68
141. Gewurztraminer Gc goldert, 01 Zind-humbrecht       btl 97
142. Pinot gris, 04 Pierre Sparr *     6.50   36
143. Pinot blanc, 05 Lucien Albrecht     8   48
144. Riesling, 05 Cht d’orschwihr, Bollenberg *     7   42
145. Riesling Gc pfingstberg, 01 l. Albrecht       btl 74
146. Sylvaner, 01 Trimbach *     6   28
bourgogne
Chardonnay-aligote
200. Aligote de bouzeron, 04 dom. A&p de Villaine *     gl 12   btl 48
201. Chardonnay bourgogne, 04 m. & d. Lamblin *     gl 9   btl 36
212. Chablis, 04 "dom.sainte claire" J-m Brocard     gl 12   btl 48
226 Chablis 1er cru, 04 "montee de tonnerre" O.leflaive       btl 60
203. Chablis Grand cru, 01 la chablisienne, Grenouille       btl 85
205. Corton Charlemagne gr. cru, 00 dom. Laleur Piot       btl 99
206. Hautes Cotes de nuits, 00 dom. Jayer-gilles       btl 78
207. Macon-blanc-villages, 04 "st amand" Laboure-roi *     gl 8   btl 32
208. Mercurey, 01 les Bacs Cht Genot-boulanger *     gl 12   btl 48
209. Meursault, 00 v.v. "les pellans" dom. Cht de Chorey       btl 78
210. Meursault, 01 Miex chavaux, dom. Roulot       btl 110
211. Montagny 1er cru, 02 "la Grande roche" l. Latour *     gl 11   btl 44
213. Pouilly fuisse, 04 "vallon d’or" Laboure-roi     gl 10.50   btl 42
214. Pouilly fuisse, 03 Verget Terroirs de Vergisson       btl 58
215, Pouilly Fuisse, 04 "les clos" Cht fuisse       btl 68
228. Puligny-montrachet, 02 "les folatieres" O.leflaive       btl 150
216. Puligny-montrachet, 00 "le trezin" f. Jobard       btl 152
217. Puligny-montrachet, 02 "la garenne" e. Sauzet       btl 220
229. Puligny-montrachet, 04 "les combettes" Dom.prieur       btl 250
204. Chassagne-montrachet, 02 la maltroie, C-deleger       btl 124
227. Chassagne-montrachet, 04 "grandes ruchottes"       btl 140
225. Batard-montrachet, 02 Cht Maltroye       btl 390
218. Rully, 04 Joseph Drouhin     gl 11   btl 44
219. Saint-veran, 00 Cht de Fuisse j.j. Vincent *     gl 11.50   btl 46
220. Savigny les beaunes, 00 Cht Genot Boulanger       btl 58
221. Santenay, 02 Comme Dessus p. Maufoux       btl 55
rhone valley
Glass / bottle. viognier, rousseane, Marsanne
120. Viognier, 04 "la violette" J-l Colombo *     8.50   34
121. Cotes Du rhone, 03 Laurus     9   36
122. Vacqueyras, 04 dom. Du Vieux Clocher     12   48
123. Saint-peray, 01 Jaboulet Aine *     13.50   54
124. Chateauneuf Du pape, 03 Cht la Nerthe       btl 64
savoie
130. Roussette de savoie, 02 "les rocailles" *p. Boniface     gl 9   btl 36

les vins rouges

loire valley
Glass / bottle. Cabernet Franc-pinot Noir
390. Saumur, 03 Dom.de la Chapelle *     8.50   34
392. Saint-nicolas de bourgueil, 04 Veilles Vignes *     9   36
393,. Chinon, 03 Domaine Du Colombier     11   44
394. Sancerre, 04 Cotes de Reigny     11.50   46
bordeaux
Cabernet sauvignon, merlot, Cabernet Franc
430. Canon-fronsac, 01 Cht Du Gazin *     gl 9.50   btl 38
431. St-emilion 01 Cht la Couronne Gc *     gl 13   btl 52
432. St-emilion, 03 Chateau Teyssier Gc       btl 68
433. St-emilion, 01 Chateau de Lescours Gc       btl 85
437. St-emilion, 96 Cht Ausone Gcca       btl 475
471. St-emilion, 70 Cht Cheval Blanc Gcca       btl 550
470. Lussac st-emilion, 00 Cht Tour de Segur     gl 13.50   btl 54
439. Graves, 99 Cht Bel-air Gallier     gl 11   btl 44
440. Graves Pessac leognan, 01 Cht de Cruzeau     gl 13.50   btl 54
469. Pessac leognan, 03 Cht Latour-martillac       btl 75
470. Pessac leognan, 03 Cht Smith Haut Lafitte       btl 120
441. Pessac leognan, 00 Cht Pape Clement       btl 170
472. Pessac leognan, 93 Cht Haut Brion Cc       btl 560
442. Lalande de pomerol, 97 Cht Bertineau St.-vincent *     gl 15.50   btl 62
468. Pomerol , 99 Cht la Pointe Gc       btl 75
443. Pomerol , 98 Cht Petit Village Gc       btl 210
444. Pomerol , 83 Petrus Gc       btl 1,100
446. Margaux, 01 Cht les Baraillots     gl 16   btl 64
447. Margaux, 98 Cht Martinens       btl 89
483. Margaux, 02 Cht Dauzac Gcc       btl 90
451, Margaux , 00 Cht Palmer 3eme Gcc       btl 470
453. St-julien, 00 Cht Lalande *     gl 15.50   btl 62
456. St-julien, 98 Cht Gruaud Larose 2eme Gcc       btl 139
457. St-julien , 89 Cht Talbot 4eme Gcc       btl 175
474. St-julien , 70 Cht Beychevelle       btl 280
458. St-julien , 00 Cht Ducru Beaucaillou       btl 250
475. St-julien , 78 Cht Ducru Beaucaillou       btl 400
476. St-julien , 99 Cht Leoville las Case       btl 440
459. St-estephe, 98 Cht Meyney     gl 16.50   btl 68
460. St-estephe, 02 la Dame de Montrose       btl 95
471. St-estephe, 90 Cht Calon Segur       btl 230
479. St-estephe, 86 Cht Cos D’estournel 2emegcc       btl 450
461. Medoc, 00 Cht Du Moulin *     gl 10.50   btl 42
462. Pauillac, 99 Cht Padarnac     gl 15   btl 60
463. Pauillac, 99 Cht Lacoste Borie       btl 70
464. Pauillac, 01 Carruades de Lafitte       btl 140
465. Pauillac, 00 Cht Pontet canet, 5emegcc       btl 179
482. Pauillac, 98 Cht Clerc Milon 5emegcc       btl 179
480. Pauillac, 98 Cht Pichon-longueville lalande, 2e Gcc       btl 250
466. Pauillac, 98 Cht Lafite rothschild, 1er Gcc       btl 390
484. Pauillac, 98 Cht Lynch Bages 5emegcc       btl 484
481. Pauillac, 97 Cht Mouton rothschild, 1er Gcc       btl 500
467. Pauillac, 89 Cht Mouton rothschild, 1er Gcc       btl 660
languedoc - roussillon
Syrah, grenache, mourvedre, carrignan, Cinsaut
300. Corbieres, 04 Cht Olieux Romanis *     gl 8.50   btl 34
309. Pic Saint loup, 04 Lavabre *     gl 9   btl 36
302. Coteaux Du Languedoc la clape, 04 Cht Capitoul *     gl 9.50   btl 38
303. Faugeres, 04 "la closeraie" Abbaye Sylva Plana *     gl 10.50   btl 42
305. Epicurien, 00 Cht Puech-haut       btl 55
306. Pic St loup, 01 Cht Laroque Cupa Numismae       btl 60
307. Mas de Daumas gassac, 03       btl 64
308. Languedoc, 00 Baron ‘arques, ph. de Rothschild       btl 68
bourgogne
Pinot Noir
401. Cote d’ or, 03 Dom.parent *     gl 10.50   btl 42
402. Cote de Beaune villages, 03 "les combottes"     gl 11.50   btl 46
403. Chorey les beaune, 04 j. Drouhin *     gl 15   btl 60
404, Savigny-les-beaune, 04 Nicolas Potel     gl 16   btl 64
405. Chassagne-montrachet, 01 Bader-mimeur       btl 70
406. Pommard, 02 la Croix Blanche       btl 76
420. Pommard, 96 Rugiens-bouley       btl 150
407. Gevrey chambertin, 03 Laboure-roi       btl 89
418. Gevrey chambertin, 83 Maison Leroy       btl 190
408. Clos la Roche Grand cru, 99dom.marchand Freres       btl 98
410/411. Vosne-romanee, 02 / 00 les Beaux monts"     gl 120   btl 135
412. Charmes-chambertin, 00 Maison Fery-meunier       btl 125
423. Savigny les beaune, 95 "les vergelesses" L.jadot       btl 150
413. Beaune 1er cru, 02 j. Drouhin"clos Des mouches"       btl 159
415. Volnay brouillards, 83 Maison Leroy       btl 219
421. Nuits st.georges, 88 "les St.georges"faiveley       btl 220
416. Echezeaux Grand cru, 03 Labouree Roi       btl 135
417. Echezeaux Grand cru, 98 E.rouget       btl 299
422. Bonnes mares, 88 Louis Jadot       btl 180
419. Bonnes mares, 93 j.f. Mugnier       btl 300
beaujolais
Gamay
370. Chenas, 02 g. duboeuf, Domaine Darroux       btl 28
371. Beaujolais-villages, 04 Chateau de la Terriere *     gl 9.50   btl 38
379. Chiroubles, 02 g. Duboeuf       btl 32
372. Cote-de-brouilly, 03 Vieilles Vignes Potel Aviron       btl 36
380. Fleurie, 03 Cuvee Prestige g. Duboeuf       btl 42
374. Moulin a vent, 03 prestige,g. Duboeuf *     gl 12.50   btl 50
375. Regnie, 03 g. Duboeuf       btl 44
376. Saint-amour, 04 Prestige *     gl 11   btl 44
377. Julienas, 04 Maison Des Vignes     gl 12   btl 48
378. Morgon, 03 Cote Du py, v.v. Potel-aviron       btl 50
northern rhone
Syrah
340. Crozes hermitage, 03 Cave de Tain L’hermitage *     gl 9   btl 36
341. Saint joseph, 01 "420 nuits" a. Parent     gl 16   btl 64
346. Cornas, 03 "les ruchets" J.l.colombo       btl 110
347. Cote rotie, 88 Gille Barges       btl 155
342. Hermitage, 96 "la chapelle" p. Jaboulet-aine       btl 210
southern rhone
Glass / bottle. grenache, syrah, Mourvedre
350. Cotes Du rhone, 04 "roulepierre" p. amadieu, *     7.50   30
351. Vacqueyras, 03 dom. le Couroulu *     10.50   42
352. Beaumes de venise, 03 dom. les Goubert *     11   44
353. Rasteau, 04 Cotes Du Rhone Villages     12   48
354. Gigondas, 03 "romane machotte" p. Amadieu     15.50   62
355. Chateauneuf Du pape, 03 Cht la Nertbe       btl 80
356. Chateauneuf Du pape, 01"les Bartavelles"j.l.colombo       btl 80
357. Chateauneuf Du pape, 00 Cht de Beaucastel       btl 210
sud-quest
Glass / bottle. tannat, Malbec
320. Buzet, 00 Baron D’ardeuil *     10   40
321. Madiran, 00 Cht Peyros     11   44
322. Cahors, 00 Cht de Haute Serre g. Vigouroux *     12   48
323. Madiran, 02 Cht Montus       btl 68
provence & corse
Carignan, cabernet, nielluccio, syrah, Sciacarello
330. Bandol, 03 dom. de Fregate *     gl 13.50   btl 54
331. Cotes de provence, 01 dom. Ott       btl 65

les champagnes

by the glass
Vranken "la demoiselle" *       12
Paul Goerg "rose" *       14
Charles Lafitte "blanc de noir" *       16
Moet & Chandon "99" *       16
non vintages
900. Vranken "la demoiselle"       65
901. Egly-ouriet "brut" Vignes de vrigny"       70
908. Perrier Jouet "brut"       70
904. Piper-heidsieck "brut"       80
905. Gosset Excellence "brut"       90
906. Pol Roger "brut reserve"       100
909. Charles Lafitte "blanc de noir"       105
vintages
913. Moet & chandon, 99 "brut"       90
910. Pol roger, 95 "brut reserve"       110
911. Pol roger, 96 "brut reserve"       140
912.Krug Grande cuvee, Multivintage       240
tete de cuvee
920. Cuvee louise, 95 Pommery       190
921. Perrier-jouet, 96 "fleur de champagne"       190
922. Veuve clicquot, 96 "la Grande dame"       220
923. Moet & chandon, 98 " Dom perignon"       230
925. Moet & chandon, 96 " Dom perignon"       255
926. Cristal roederer, 99       280
rose
940. Paul Goerg Rose       75
942. Veuve clicquot, Rose       120
943. Ruinart "brut rose"       130
950. Veuve clicquot, 95 "la Grande Dame rose"       380
951. Veuve clicquot, 89 "la Grande Dame rose"       440
956. Moet & chandon, 98 " Dom Perignon rose"       580
955. Cristal roederer, 99       660
blanc de blanc
970. Paul Goerg,00 "blanc de blanc"       80
971. Ruinart,nv "brut Blanc de blanc"       130
972. Taittinger, 95 " Comtes de champagne"       240
973. Krug, 92 "clos Du mesnil"       600
magnum
960. Gosset Excellence "brut"       160
961. Pommery "brut"       170
962. Veuve Clicquot "yellow label"       195
963. Moet & Chandon "brut"       230
les aperitifs - champagne cocktails $9
Kir a la Royal champagne and creme de cassis      
Mimosa champagne and orange juice      
Bellini champagne and peach schnapps      
les aperitifs - wine cocktails $7
Kir creme de cassis and white wine      
Communard creme de cassis and red wine      
french aperitif wines
Lillet blanc, Lillet Rouge       7
Floc de Gascogne       7
Pineau Des Charentes       8
les bieres $6
Kronenbourg      
Leffe Light      
Hoegarden      
Tango      
Stella      
Leffe Dark      
Panache      
Monaco      
les portos
Glass / Bottle
Rozes, 94 Late Bottle Vintage     16   84
Osborne, White Port     14   70
Warre’s Otima 10 Years     11   55
Osborne 1995     14   70
Churchill’s 1998     15   75
Graham’s Six Grapes     12   72
les moelleux
Glass / Bottle
800. Jurancon moelleux, 04 ch. jolys, 02 (750 ml) *     7.50   65
801. Muscat de Beaumes de venise, 03 (350ml) *     7   45
802. Bonnezeaux, 99 Cht de Fesles (500ml)     10   80
803. Coteaux Du layon, 02 dom. p. Delesvaux (750ml) *     8   98
804. Muscat de rivesaltes, 05 Cht de Jau (500ml)     10.50   72
805. Bonnezeaux, 02 Cuvee Zenith r. Renou (500ml)       btl 68
806 Sauternes, 02 ch. l. Peyraguey (375ml)     13   78
807. Tokay Pinot gris, 94 Cht D’orschwihr (375ml)       btl 115
808. Sauternes, 95 ch. D’yquem (375ml)       btl 225
Advertising